التراث الثقافي غير المادي "في رواية "الوقوف على ساق واحدة " لـحسن كريم عاتي"
Abstract
The novel "Standing on One Leg" is an environmental novel with an anthropological preoccupation. The novelist tried through its characters, the movement of its events, and its temporal dimension to represent the cultural heritage of the inhabitants of the marshes, and reflects the nature of awareness and the vision of the world for that social group, and sheds light on the nature of the conflict that exists in that The environment, through the language of the novel in narrative, dialogue, and description, has made the linguistic functions specific that reveal an environmental affiliation to the marshes region, and this is what made the novel reveal the identity of the characters, their ideological affiliations, and the influence of the environment in shaping the linguistic structures with which they express their purposes. The novel sheds light on the oral cultural heritage connected to the artistic aspects, especially poetry, singing, and obituaries, as it made these arts a remarkable presence in the narrative
body of the novel. To reveal the cultural heritage on the one hand, and contribute to preserving it and transmitting it to generations on the other hand.
References
- الأغنية الشعبية، أحمد مرسي، دار المعارف ، د.ط ، القاهرة، 1983م.
- آليات الكتابة السردية، أمبرتو إيكو، ترجمة وتقديم، سعيد بنكَراد، دار الحوار، ط1، 2009م.
- الإيقاع الروائي تقويض حتمي وتجديد جدلي، ترجمة عن الفرنسية: عبد اللطيف الموسوي، دار المأمون، ط1 ،2021م.
- الثقافة والشخصية بحث في علم الاجتماع الثقافي، د. سامية حسن الساعاتي، دار الفكر العربي، القاهرة، ط3، 1998م.
- الخصائص: أبو الفتح عثمان ابن جني (ت392هـ)، تحقيق الدكتور عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية، بيروت.
- دليل مصطلحات الدراسات الثقافية والنقد الثقافي إضاءة توثيقية للمفاهيم الثقافية المتداولة: د. سمير الخليل، مراجعة وتعليق: سمير الشيخ، دار الكتب العلمية لبنان، ط1، 2016.
- الرواية سرداً ثقافياً سيسولوجيا الثقافة وأرخنتها وتسييسها، سمير الخليل،سلسلة دراسات فكرية جامعة الكوفة، ط1، 2020.
- علم الاجتماع الحضري مدخل نظري، السيد عبد العاطي السيد، دار المعرفة الجامعية، الاسكندرية، 1996م.
- علم اللغة العام، فيردينان دي سوسور، ترجمة د.يوئيل يوسف عزيز، مراجة النص العربي د. مالك يوسف المطلبي، دار آفاق عربية، ط1، 1985م، 32،34.
- فكرة الثقافة، تيري إيغلتون، ترجمة شوقي جلال، الهيئة المصرية العامة للكتاب القاهرة،2012م.
- الكلمة في الرواية، ميخائيل باختين ترجمة يوسف حلاق، منشورات وزارة الثقافة السورية دمشق،1988م.
- النحت على صخرة الموت قراءة أنثروبولوجية تأويلية في شعر النعي لنساء جنوب العراق، سعدون محسن ضمد، دار سطور ، ط1.
- الوقوف على ساق واحدة، كريم حسن عاتي، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، ط1، بيروت لبنان 2021م.
الأبحاث
- بنية الصورة وسياسة الاتصال، (بحث) مجلة الباحث العلمي، كلية الإعلام جامعة بغداد، العدد 6-7 حزيران- أيلول، 2009م.
- التراث الثقافي غير المادي تراث الشعوب الحي،(بحث) د. طلال معلا ، سلسلة أوراق دمشق، العدد الرابع.



